zur Internetseite von Attac Wuppertal | Index | Termine | Terminarchiv | Aktionen | Dateien | Mitglieder | Kontakt | Links

Ueber die nachstehenden Mailformulare koennen Nachrichten an die Agrargruppe gesendet werden.
Ici vous pouvez adresser un message au Group Agrarien.
Here you can send a message to the Agrarian Group.

Bitte aus technischen Gruenden auch in den beiden anderen Formularen einen Betreff und einen Text belassen! Nicht benoetigte Formulare einfach unveraendert lassen!
Pour des raisons techniques il faut qu'il y reste un texte dans tous les champs des formulaires! Alors, laissez les formulaires Allemand et Anglais inchanges, s.v.p.!
For technical reasons there must remain a subject and a text in all mailing forms. Thus leave the German and the French form inchanged, please!

DANKE FUER IHR/DEIN INTERESSE!!! / MERCI POUR VOTRE INTERET!!! / THANK YOU FOR YOUR INTEREST!!!
(Knopf zum Abschicken ganz unten!) / (Pour expedier votre message, vous trouvez le bouton en bas de ce cite) / (for sending the button is at the bottom of this site)

Ihr/Dein Name / Votre nom / Your name:
Ihre Mailadresse / Votre adresse "e-mail" / your emailing address:

Deutsche Version / Version allemande / German version

Ihr/Dein Betreff:
Ihre/Deine Nachricht:	Hallo, (Nichtzutreffendes ist geloescht!) ich bitte um Eintragung in Ihrem/Eurem Verteiler. Ich moechte informiert werden, wenn es eine neue Version der Kurzfassung des Gentech-Einkaufsratgebers gibt! Ich habe folgende Anregung fuer Ihre/Eure Seite/Gruppe: Mit freundlichen Gruessen
	Bitte den Text an Ihr/Dein Anliegen anpassen. Alle Felder muessen ausgefuellt sein, danke!
	Weitere Vorschlaege fuer die Betreffzeile: Bitte um Nachrichten zur Kurzfassung des Gentech-Einkaufsratgebers! Meine Anregung fuer Ihre/Eure Seite

Version francaise / Franzoesische Version / French version

Votre sujet:
Votre message:	Bon jour, (J'ai detruit les passages du texte originaire non conformes au fin de mon message!) Veuilliez incluer mon adresse dans votre liste de distribution de courrier electronique. J'ai une question/une idee importante pour/sur votre groupe/site: Respectuesement
	Adaptez le texte et le sujet s.v.p.! Tous les champs doivent comprendre du text, merci!
	Autres propositions pour votre sujet: Question/idee importante pour votre groupe/site

English version / Englische Version / Version anglaise

Your subject:
Your message:	Hallo, (Not actual parts of the draft text are deleted!) Please include my address within your international emailings. I have an important input for your group/site: Sincerely
	Please adapt text and subject! All fields must be filled in!
	Other proposals for your subject: I have an important input for your group/site
Den Text hier hineinschreiben: Ecrivez le text dans ce champ: Fill in the text into this field: